Nelly Furtado, Juanes - GALA Y DALÍ